Das einzig entscheidende Wort für die Nutzung der gelben Säcke, Tonnen und Container ist das Wort:  Verpackungen und NICHT Plastik oder Kunststoff.
Viele Verpackungen sind aus praktischen Erwägungen aus Kunststoff. Bei der Entsorgung ist das Material aber nicht ausschlaggebend, sondern nur die Frage:

Ist es eine Verpackung oder ist es keine Verpackung?

 

Wenn es eine Verpackung ist, darf der Abfall in die gelbe Tonne bzw. in den gelben Sack oder Container.

Allerdings gehen Verpackungen aus Glas und reinem Papier/Pappe einen Nebenweg: sie kommen selbstverständlich in die Glascontainer bzw. blauen Papiertonnen.

Wer ist zuständig? Was Sie unbedingt wissen sollten!
Was darf in die gelben Behälter?
Hier bekommen Sie die gelben Tonnen und Säcke: Anmeldungen, Abmeldungen, Ummeldung
Warum bleiben gelbe Behälter manchmal stehen?
Das Dosenpfand
Weitere Informationen und Hintergründe: Das Duale System und der "grüne Punkt"
Das Verpackungs-Gesetz